Zum Hauptinhalt springen
Farmhouse Torgglerhof Logo

Ausgezeichnete Neuigkeiten

Als gäb’s rund um den Jahreswechsel nicht ohnehin schon genügend Gründe, die Gläser zu heben, haben wir im November 2025 gleich noch zwei oben drauf bekommen: zwei Auszeichnungen, die uns kurz sprachlos gemacht haben, über die wir uns noch immer riesig freuen – und die wir jetzt endlich in Ruhe mit Euch teilen möchten.

Manchmal kommt einfach alles auf einmal.

Ausbildungsbetrieb & Ausbilder des Jahres

Am 15. November hat uns der Südtiroler Köcheverband in Bozen zum Ausbildungsbetrieb des Jahres gekürt – und Küchenchef Markus Prenn zum Ausbilder des Jahres. Überreicht von niemand Geringerem als dem Altlandeshauptmann Luis Durnwalder persönlich. Eine Anerkennung mit hohem Stellenwert im Südtiroler Gastgewerbe – und ein Moment, der uns wirklich bewegt hat!

Weil Ausbildung bei uns nicht nur nebenbei passiert. Weil hier junge Menschen Wurzeln schlagen und Talente wachsen. Generationen zusammenarbeiten, voneinander lernen und Verantwortung füreinander tragen. Und weil Markus mehr ist als nur Küchenchef. Einer der zeigt, wie Handwerk und Herkunft zusammengehören, wie man aus einem Hofgarten eine Schatzkammer macht und wie Farm-to-table wirklich schmeckt. Der nicht nur beibringt, wie man kocht - sondern warum. Der Wettbewerbsluft kennt, aber viel lieber Teamgeist atmet. Und der nie müde wird, andere einen Schritt weiterzubringen.

... sondern unserem gesamten Team. Und all den Auszubildenden, die uns immer wieder zeigen, wie ansteckend Wachstum ist – und dabei uns und unseren Hof erfrischend jung halten.

AHEAD Awards Europe

Am 27. November wurde unser Hoflåden bei den renommierten AHEAD Awards Europe in der Kategorie Lobby ausgezeichnet. Die "Oscars der Hotelarchitektur" prämieren Orte und Räume, die mehr können als gut aussehen – die Geschichten erzählen, Atmosphäre schaffen und Menschen zusammenbringen. Bei der Goldenen Zwanziger-Awardshow in London nahmen Magdalena von der Rezeption und Julia aus dem Service stellvertretend für uns den Preis entgegen – und feierten wie echte Gatsby-Girls. Wie gerne wären wir live dabei gewesen, doch bei uns gibt’s derzeit eher Wiegenlieder als Swing.

AHEAD Awards Europe

Am 27. November wurde unser Hoflåden bei den renommierten AHEAD Awards Europe in der Kategorie Lobby ausgezeichnet. Die "Oscars der Hotelarchitektur" prämieren Orte und Räume, die mehr können als gut aussehen – die Geschichten erzählen, Atmosphäre schaffen und Menschen zusammenbringen. Bei der Goldenen Zwanziger-Awardshow in London nahmen Magdalena von der Rezeption und Julia aus dem Service stellvertretend für uns den Preis entgegen – und feierten wie echte Gatsby-Girls. Wie gerne wären wir live dabei gewesen, doch bei uns gibt’s derzeit eher Wiegenlieder als Swing.

Unser Hofladen ist alles andere als ein klassischer Empfangsbereich. Weder riesig noch aufdringlich, dafür aber mutig gedacht. Farmshop, Vinothek, Werkstatt, Cocktailbar und Treffpunkt zugleich – manchmal sogar Wohn- und Esszimmer für besondere Momente. Ein lebendiger Hybrid, der ständig die Rollen wechselt und doch er selbst bleibt. Die Jury nannte ihn einen "social hub", "einen Raum, der einlädt, Leben atmet, spontane Begegnung ermöglicht". Bei solchen Worten darf man ruhig mal rot werden, oder?

Wir sind nicht nur stolz, sondern vor allem dankbar. Vor allem für drei Menschen, die seit Jahren mit uns mutig träumen, umwerfen, neu zusammensetzen und Unsichtbares sichtbar machen: Christian Rottensteiner, Stefan Rier und Lukas Rungger vom Architekturstudio NOA. Ohne sie gäbe es diesen Ort nicht - und keinen dieser Momente. Danke fürs Zuhören, Weiterdenken und Verwirklichen unserer Visionen!

Vielleicht erinnert Ihr Euch? Schon 2020 durften wir zusammen mit unserem Architekten-Dreamteam drei AHEAD Awards abstauben, damals die ersten Plätze in den Kategorien "Guestrooms" und "Wellness & Spa" sowie den zweiten Platz in "Hotel of the Year". Ein schönes Déjà-vu – und gleichzeitig Ansporn, genau so mutig weiterzudenken.