Tracht neu gedacht
Irgendwo ist immer Zeit zum Aufbrezeln! Und in Südtirol sowieso – ob beim Traubenfest in Meran, auf Weinmeilen im südlichsten Winkel Südtirols oder beim Mårtiner Dorffest im Passeiertal. Von Loden bis Lifestyle, von Maßarbeit bis Mut zur Moderne: wir stellen Euch drei #locallabels vor, die traditionelles Trachtenhandwerk, modisches Design und Nachhaltigkeit verbinden. Festtagsgwand 2.0!
Runggaldier
Wer durch die Meraner Lauben flaniert, landet früher oder später beim Traditionshaus Runggaldier – seit über 125 Jahren erste Adresse für Tracht. Zwei Welten in einer: die Boutique "Runggaldier Tracht & Tradition" mit der größten Trachtenauswahl Südtirols (fast wie ein Museum, nur dass man alles anprobieren darf) und die "Runggaldier Manufaktur", wo edelste Stoffe wie Kaschmir oder Loden zu zeitloser Landhaus-Mode werden.
Runggaldier
Während draußen auf der Kurpromenade Kastanien brutzeln, funkeln drinnen Trachten in allen Farben. Hier wird nicht nur verkauft, hier wird maßgeschneidert: handgeklöppelte Spitzen, eigens bezogene Knöpfe, kunstvolle Stickereien. Ein Dirndl oder eine Lederhose aus der Runggaldier-Werkstatt ist ein Unikat, in dem Tradition und Trend Händchen halten. Ob Hochzeit, Traubenfest oder Wiesn: Hier gibt's das passende Outfit – stilecht von Kopf bis Knöchel. Fazit: Wer hier nicht fündig wird, sucht vermutlich nach Jeans ;-).
- Lauben 246F | 39012 Meran
- +39 0473 237 454 | info@runggaldier1896.com
- Öffnungszeiten MO-FR 09:30-18:30 Uhr, SA 09:30-18:00 Uhr
Amalia Pernter 1896
Die Letzten ihrer Zunft
Am südlichsten Zipfel Südtirols, wo das Grüß Gott ins Buongiorno übergeht, schlägt das Herz der letzten Lederhosen-Manufaktur des Landes: Amalia Pernter. Norman und Thomas Ventura, die Urenkel der Namensgeberin, haben das fast ausgestorbene Handwerk wiederbelebt. In ihrer Salurner Werkstatt im barocken Ansitz Liebenstein entstehen Hosen aus bestem Hirschleder, vom ersten Schnitt bis zum letzten Zierstich reine Handarbeit. Fast 40 Einzelteile ergeben am Ende eine Hose – maßgeschneidert, kunstvoll bestickt, und so langlebig, dass sie gleich mehrere Generationen überlebt. Maßarbeit, für die man manchmal ein Jahr Geduld braucht.
Doch Warten lohnt sich: Jede Hose ist ein Einzelstück, gemacht für Schützenkompanien, Musikkapellen und alle, die echtes Handwerk schätzen. Und während im Laden nebenan Dirndl und Trachtenmode locken, schenkt das hauseigene Bistro den passenden Wein ein, serviert Wildgerichte oder veranstaltet Törggeleabende und Blauburgundernächte. Wer hier einkauft, nimmt mehr mit als ein Kleidungsstück: nämlich Geschichten, die halten – wie die Hosen, die hier entstehen.
- St.-Andreas-Platz 3 | 39040 Salurn an der Weinstraße
- +39 0471 23 70 61 | info@amaliapernter1896.at
- Öffnungszeiten DO-MO 10:00-23:00 Uhr
Spinnradl
Zurück im Passeiertal surren beim Spinnradl seit 1948 die Spulen. Hier beginnt alles beim Schaf: zweimal jährlich geschoren, die Wolle von Hand sortiert, chemiefrei gewaschen und zu feinen Fäden gesponnen. Die alten Maschinen aus den Gründerjahren laufen noch immer, und wenn Seniorchef Franz an seiner Strickmaschine hantiert, weiß man: einer spinnt immer.
Das Ergebnis? Psairer Sarner, die Wind und Wetter trotzen – traditionell ohne oder lässig-modern mit Kapuze. Jeder Jangger, jede Jacke entsteht in der hauseigenen Schneiderei rund um Tochter Franziska – natürlich auf Maß, Farbe, Knöpfe und Futterstoff nach Wunsch. Daneben stellen sie Sarner Toppar (Filzpantoffeln), Socken und Decken her. Und weil Spinnradl auch die Zukunft im Blick hat, gibt’s neben Tiroler Bergschafwolle auch Fair Fashion-Labels im Sortiment. Ein Besuch lohnt sich: für’s Souvenir, das nicht im Koffer verstaubt, sondern noch Jahre wärmt.
- Kohlstatt 4 | 39015 St. Leonhard in Passeier
- +39 0473 65 61 92 | info@spinnradl.it
- Öffnungszeiten MO-FR 09:00-18:30 Uhr, SA 09:00-12:00 Uhr
